Commercialize this: ARPool
Or take it ten steps forward and do the following:
Have glasses that bends light so you can see wavelengths that normal people can not. Have a camera and projector built into the glasses. The camera can see the pool table. The projector will project the result of your cue strike that only you can see.